Bir mahcubiyetin hikayesi, Yeni Yıl Arifesinde çevrimiçi bir tanıdık tarafından anlatıldı.
Doksanlı yılların başında oldu - SSCB hala bir şekilde nefes alırken, ancak yasalar çok daha yumuşak hale geldi ve uzaktan kapitalist ülkeler, bir akraba, eski bir koro kızı, evlilikte daha azıyla yok ama çok gerçek İsviçre.
Bir akraba sadece sevilen biri değildi - evliliği bir zamanlar diğer aile üyelerinin kariyerlerine son verdi. ziyaret, hediye şeklinde bir karla tehdit edildi ve herkes bu bayanı (ve özellikle İsviçreliler kadar kocasını) görmek istedi. Akraba, görünüşe göre burnunu silmek istedi
İyi ev hanımlarının tüm yardım ilkelerine göre, ya kuzeni ya da ikinci kuzeni tarafından düzenlenen bir gala yemeğinde, Fransız eti ciddiyetle masaya servis edildi.
- Ne - nedir? - İsviçreli şaşkınlıkla, kendi başına, yabancı bir dilde sordu ve karısı soruyu tercüme etti ve aynı zamanda akrabalarına bunun hepsinin olduğunu söyledi - Fransızca'da et yok, ve genel olarak, mayonezli domuz etinin ve diğer şeylerin Fransa ile hiçbir ilgisi yoktur, bu yüzden "korkma, güçlerden korkma", çünkü kocası sadece İsviçreli değil, aynı zamanda Fransız.
İşin garibi, İsviçreli ve hatta Fransızların sunulan yemeği ve hatta katkı maddelerini cesurca tatmasıdır. sonra aldı ve genel olarak, neye davranılırsa davranılsın her şeyi iyi yuttu ve o zaman bile toiled.
Ancak misafirperver hostes sonsuza dek hatırladı - Fransızca'da et yok! Her kantinde bu isim altında hizmet versek bile.
Fransızların bu tariften bahsetmesinden dehşete kapıldıklarını ve bunu mutfaklarına bir hakaret olarak gördüklerini söylüyorlar.
Kendileri uzakta olmasalar da.
Örneğin "tartar" sosu var, yani Tatar sosu. Tatarların Tatarlarla hiçbir ilgisi yok ve bence Tatarlar tatarlarsa çok şaşırırlar. Sadece Fransızlar, Tatarların salatalık turşusu yediğine inanıyordu ...
Fransızların Rus sosu var - kompozisyonda az miktarda havyar var. Anlıyorsun, Rusça - çünkü havyar, onu Ruslar icat ettiği için değil. İşin garibi, içindeki diğer malzemelerin hiç Rus olmaması - mayonez ve ıstakoz suyu.
İlgi uğruna, FB'de bir çığlık attım - yabancı olduğunu düşündüğümüz sözde "ulusal" yemekleri başka kim bilebilir ve adında onları yaratmakla tanınan ülke ile hiçbir ilgisi yok.
İyi bir listem var:
• Kore havuçları
• Meksika salatası
• Budapeşte salatası (bazen Prag salatası da denir)
• İspanyolca tavuk (tarifi bilen, içine atın, ilginç!)
• Fransız çöreği (evet, gevrekliği övülen kişinin Fransa ile hiçbir ilgisi yoktur ve Rus fırıncılar tarafından taneli undan pişirilmiştir)
Ne hatırlıyorsun?